Montreux Jazz Festival

Info

52nd Montreux Jazz Festival
29 June - 14 July, 2018

Geschichte

*** English below ***

UNE ÉPOPÉE MUSICALE, DEPUIS 1967

En l’espace de 50 ans, le Montreux Jazz Festival est devenu un rendez-vous singulier dans le monde de la musique. La perspective de cette édition est d’abord l’occasion pour le Festival de raconter son histoire, d’affirmer ses valeurs et ses spécificités, afin de mieux se projeter dans l’avenir. Depuis sa création en 1967 par Claude Nobs, qui aurait fêté ses 80 ans en ce 4 février 2016, le Festival est rapidement devenu un réservoir de concerts fantastiques, de convergences artistiques folles, d’instants rares, d’anecdotes improbables, de culot et de paris ambitieux, d’impulsions décisives.

Le Festival a accueilli dans son cadre idyllique des artistes d’envergure légendaire. Certains, comme Prince ou Deep Purple ont contribué à écrire la légende des lieux dans leurs chansons quand d’autres, tels David Bowie, Nina Simone ou Freddie Mercury sont venus vivre dans la région ou y enregistrer des albums. Le Festival a mélangé tous les genres musicaux, découvert et porté de jeunes talents, installant durablement la ville sur la carte du monde et dans le cœur du public. Il continue aujourd’hui de poursuivre les rêves déraisonnables de feu son fondateur. Claude Nobs aura insufflé à ses équipes d’hier, d’aujourd’hui et de demain sa passion et des valeurs fondamentales: le sens de l’accueil, la proximité et la convivialité avec les artistes, l’obsession pour la qualité du son, et cette capacité à provoquer les hasards afin que la magie opère. Pour faire vivre toutes les musiques au plus grand nombre dans des conditions optimales, Montreux a toujours tenu à se renouveler tant sur ses scènes principales que sur l’ensemble de ses scènes gratuites.

Depuis ses débuts, visionnaire, le Festival enregistre minutieusement tous ses concerts au moyen des meilleures technologies du moment. Cette collection d’archives audiovisuelles unique au monde rassemble plus de 5'000 heures de musique live. Elle est aujourd’hui inscrite au Registre de la “Mémoire du Monde” de l’UNESCO.


*** English ***

A MUSICAL ODYSSEY SINCE 1967

Over 50 years the Montreux Jazz Festival has become a singular rendezvous in the world of music. For this edition, the Festival intends to tell its story and affirm its values and specificities in order to better project itself into the future. From its creation in 1967 by Claude Nobs, who would have turned 80 this February 4th, the Festival rapidly earned a reputation for fantastic concerts, unbelievable artistic collaborations, rare moments, improbable anecdotes, audacity, ambitious projects, and impulsive decisions.

The Festival has welcomed legendary artists into its idyllic embrace. Some, like Prince and Deep Purple, contributed to penning the legend of Montreux through their songs, while others, like David Bowie, Nina Simone, and Freddie Mercury came and lived in the region, or recorded albums here. The Festival has mixed all musical genres and discovered and nurtured talented young artists, carving out a permanent mark on the world map and in the hearts of the public. The Festival continues today to bring to life the unreasonable dreams of its founder. Claude Nobs has inspired in his teams of yesterday, today, and tomorrow his passion and fundamental values: a sense of hospitality, close, friendly ties with artists, an obsession with sound quality, and a gift for bringing about the unexpected so that magic happens. To breathe life into all kinds of music for the greatest possible number in optimal conditions, Montreux has always been committed to progress, both on the main Festival stages and at the free venues.

From its inception the Festival has proven visionary by scrupulously recording every single concert using the latest technologies of the moment. This absolutely unique collection of audiovisual archives contains more than 5000 hours of live music, and has been recognized by UNESCO through inclusion in the “Memory of the World Register”.