Tamaro Trophy

Info

TAMARO TROPHY

Geschichte

Cari Presidenti di Club,
Cari Allenatori,
Carissimi atleti,
vi annunciamo che anche per la prossima primavera il Velo Club Monte Tamaro sarà presente nel calendario internazionale MTB con la propria gara UCI XCO C1 Tamaro Trophy per le date dell’8-9.4.2017(tappa del circuito Proffix Swiss Bike Cup).

Ulteriori informazioni possono essere ottenute:
per mail: [email protected]
nel sito internet:www.veloclubmontetamaro.ch
nella pagina Facebookdi Tamaro Trophy

Le iscrizioni ed il programma di dettaglio sarà a disposizione a partire dal nuovo anno sul sito ufficiale della Proffix Swiss Bike Cup

Ringraziando per l’interesse che avete sempre dedicato a questa manifestazione negli anni passati e vi aspettiamo numerosi in Ticino.

Sportivi Saluti e buone feste
Comitato d’OrganizzazioneTamaro Trophy


Liebe Clubpräsidenten
Sehr geehrte Trainer
Sehr geehrte Athleten

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Velo Club Monte Tamaro im nächsten Frühjahr mit seinem eigenen Wettbewerb UCI MTB XCO C1 Tamaro Trophy am 8.-9.4.2017 im internationalen Kalender anwesend sein wird (Etappe der Rundstrecke PROFFIX Swiss Bike Cup)

Weitere Informationen erhalten Sie:
E-Mail: [email protected]
Website: www.veloclubmontetamaro.ch
Facebook Seite: Tamaro Trophy

Die Anmeldung und das detaillierte Programm wird im neuen Jahr auf der offiziellen Website des Schweizerischen PROFFIX Bike Cup erhältlich sein

Wir danken Ihnen für das Interesse, das Sie immer zu dieser Veranstaltung in den vergangenen Jahren gewidmet haben und wir freuen uns auf Euch im Tessin!

Mit freundlichen Grüssen und schöne Festtage
Tamaro Trophyorganisatorischer Ausschuss


Chers Présidents de Club,
Chers Entraîneurs,
Chers Athlètes,

Nous annonçons qu’aussi le printemps prochain le Vélo Club Monte Tamaro sera présent dans le calendrier international avec sa propre compétition UCI MTB XCO C1 Tamaro Trophy pour les dates du 8-9.4.2017 (étape du circuit PROFFIX Swiss Cup Bike).

De plus amples informations peuvent être obtenues:
email: [email protected]
site web: www.veloclubmontetamaro.ch
à la page Facebook de: Tamaro Trophy

Les inscriptions et le programme détaillé seront disponibles à partir de la nouvelle année sur le site officiel du PROFFIX Swiss Bike Cup

Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez toujours dédié à cet événement au cours des dernières années et vous attendons nombreux au Tessin!

Meilleures salutations et joyeuses fêtes
Comité d'organisation Tamaro Trophy


Dear Club Presidents,
Dear Managers,
Dear Athletes,

We are proud to announce that next spring the Velo Club Monte Tamaro will be present in the international calendar with its own race UCI MTB XCO C1 Tamaro Trophy on the 8th-9th April 2017(stage of the circuit PROFFIX Swiss Bike Cup).

Further information can be obtained:
email: [email protected]
website: www.veloclubmontetamaro.ch
Facebook: Tamaro Trophy

The inscriptions and the detailed program will be available starting from the new year on the official website of the Swiss PROFFIX Bike Cup

We thank you for the interest you have always dedicated to this event over the past years and we look forward to seeing you all in Ticino!

Best regards and happy holidays
Organization Committee Tamaro Trophy