Rapelli

Info

Specialità gastronomiche dal gusto genuino, preparate con passione, come in famiglia.

Geschichte

Nata a Stabio nel 1929 Rapelli è oggi leader in Svizzera nella produzione di salumi di qualità e di specialità gastronomiche. Da sempre legata alla tradizione dei mastri salumieri, Rapelli ha lo sguardo volto al futuro e le radici ben salde nel passato.

Geboren 1929 in Stabio, Rapelli ist heute ein führender Schweizer Hersteller von Qualitäts-Aufschnitte und Feinkost. Seit immer der Tradition der Metzgermeister gebunden, hält Rapelli Ausschau in die Zukunft und ist fest der Vergangenheit verwurzelt.

Née en 1929 à Stabio, Rapelli est aujourd'hui leader suisse dans la production de charcuterie de qualité et de spécialités gastronomiques. Toujours attachée à la tradition de maîtres bouchers, Rapelli se lance vers l’avenir sans oublier ses racines.

"Nata a Stabio nel 1929 Rapelli è oggi leader in Svizzera nella produzione di salumi di qualità e di specialità gastronomiche. Da sempre legata alla tradizione dei Mastri Salumieri, Rapelli ha lo sguardo volto al futuro e le radici ben salde nel passato.Geboren 1929 in Stabio, Rapelli ist heute ein führender Schweizer Hersteller von Qualitäts-Aufschnitte und Feinkost. Seit immer der Tradition der Mastri Salumieri gebunden, hält Rapelli Ausschau in die Zukunft und ist fest der Vergangenheit verwurzelt.Née en 1929 à Stabio, Rapelli est aujourd'hui leader suisse dans la production de charcuterie de qualité et de spécialités gastronomiques. Toujours attachée à la tradition, Rapelli se lance vers l’avenir sans oublier ses racines."