Pensione Apolonia

Info

A Cevio, la Pensione Apolonia è un luogo di riposo e di pace,
situato sulla piazza, con il suo prato verde e la sua chiesetta
colorata.

Geschichte

A Cevio, la Pensione Apolonia è un luogo di riposo e di pace,
situato sulla piazza, con il suo prato verde e la sua chiesetta
colorata. Dietro la pensione trovate la natura, con un prato,
la montagna e la cascata. La terrazza fiorita, dotata di sedie,
sdraio e ombrelloni, vi consente di consumare la vostra
colazione all’aperto, eventualmente anche la cena.
Salvatore vi accoglie per condividere momenti di tranquillità
in un ambiente famigliare.
Se lo desiderate, potete facilmente isolarvi nel verde.
La Pensione vi offre camere affascinanti con arredamento a
tema. Doppia a uso singolo, doppia, tripla, e un appartamento
per 5 persone. La camera Coloniale, l'Orientale
l'Appartamento, la Lungo Mare, la Piazza Grande e
la Mansarda.

The Pensione Apolonia in Cevio is a peaceful place for rest
and relaxation, located in to the village square, with its green
lawn and its colourful church. Behind the guesthouse you
can find the nature: a meadow, the mountains and
a waterfall. On the flower-filled terrace, equipped with chairs,
sun loungers and umbrellas, you can enjoy breakfast
outdoors, possibly even dinner.
The host Salvatore welcomes you to share quiet moments in
a family atmosphere. But if desired, you can easily isolate
yourself in the nature.
The Pension offers charming rooms with themed decor:
Double room for single use, double room, triple room and one
apartment for 5 people. These are called the Colonial room,
the Oriental room, the Apartment, the Lungo Mare room, the
Piazza Grande room and the Mansarda.

Die Pensione Apolonia in Cevio ist ein Ort des Friedens und
der Ruhe, in der Nähe des Dorfplatzes mit seiner grünen
Wiese und seiner farbenfrohen Kirche.
Hinter dem Gästehaus finden Sie die Natur:
eine Wiese, die Bergen und einen Wasserfall. Auf der mit
Blumen geschmückten Terrasse, ausgestattet mit Stühlen,
Liegestühlen und Sonnenschirmen, können Sie Ihr Frühstück
im Freien geniessen, eventuell sogar das Abendessen.
Der Gastgeber Salvatore empfängt Sie, um ruhige Momente
in einer familiären Atmosphäre zu teilen. Sie haben aber auch
die Möglichkeit, sich in der Natur zurückzuziehen.
Die Pension bietet Ihnen charmante Zimmer
im Themen-Look:
Doppelzimmer zur Einzelnutzung, Doppelzimmer,
Dreibettzimmer und ein Appartement für 5 Personen.
Genannt werden diese das Kolonialzimmer, das Orientale
Zimmer, das Appartement, das Lungo Mare Zimmer, das
Piazza Grande Zimmer und die Mansarde.

A Cevio, la Pension Apolonia vous propose calme et repos.
Située dans ce charmant village prês du parc avec
son église colorée vous trouverez une terrasse fleurie
avec chaises longues et parasols, où vous pourrez prendre
le petit déjeuner et éventuellement un dîner.
Un accueil chaleureux dans une atmosphère familiale vous
attend à la Pension Apolonia.
Vous avez tout de fois la possibilité de vous évader dans la
nature.
La Pension vous propose des chambres doubles, triples et un
appartement pour 5 personnes confortables et décorées par
thème : Coloniale, Orientale, Lungo Mare, Piazza Grande ou
Masarda.