Kellerhals Carrard Lugano SA

Info

Founded in 1954, the firm is today a leading local law firm active at both national and international level and employing about twenty attorneys, consultants and paralegals.

Geschichte

Fondato nel 1954 con la ragione sociale "Sganzini", lo studio si è successivamente sviluppato e ristrutturato per ricoprire oggi un ruolo di leader locale, con una rilevante attività a livello nazionale e internazionale, impiegando circa venti avvocati, consulenti e paralegali.
Basato a Lugano, in Canton Ticino (regione elvetica di lingua italiana) e terza piazza finanziaria in Svizzera per importanza, lo Studio è geograficamente contiguo al Nord Italia, una delle aree europee di maggiore sviluppo e produttività industriale e commerciale. A tale riguardo, Lugano è altresì posizionata lungo i principali assi di comunicazione che collegano il Nord al Sud Europa.
Tale favorevole collocamento geografico, unitamente alle competenze linguistiche degli avvocati (italiano, tedesco, francese ed inglese), pone lo Studio in una posizione ideale per svolgere un ruolo significativo, in particolare per quanto concerne la consulenza in questioni che coinvolgono Italia e Svizzera.


Founded in 1954 under the name "Sganzini", the firm developed and restructured itself enabling it to be today a leading local law firm active at both national and international level and employing about twenty attorneys, consultants and paralegals.
Based in Lugano, which is in the canton of Ticino (the Italian-speaking region of Switzerland) and Switzerland’s third most important financial center, it is geographically close to Northern Italy, a region among Europe's wealthiest and most dynamic one both in the industry and commerce fields. In addition, Lugano is located on one of Europe’s main north-south traffic routes.
This favorable geographical situation and the multilingual skills of its attorneys (Italian, German, French and English) place the firm in an ideal position to play a significant role, especially in matters involving Switzerland and Italy.