Hozho Chamanismes et Médecines de la Terre

Info

www.galerie-hozho.ch - HOZHO exprime "l’état d’harmonie, de santé et de beauté auquel doit tendre toute personne." C’est la langue des Diné-Navajo.

Geschichte

HOZHO Visions Galerie des Premiers Peuples - Native Arts Gallery à Lausanne ainsi que les revues HOZHO Visions Print et HOZHO Chamanismes et Médecine de la Terre sont dédiés aux Premiers Peuples.

La Galerie HOZHO Visions :
Tels des messagers du futur, les Peuples Premiers partagent leurs visions d'harmonie par leurs arts, leurs rituels, leurs médecines.
Ils nous rappellent la nécessité et la possibilité de rétablir au quotidien, un lien respectueux avec la Nature. Minéraux, Végétaux, Animaux, Humains, tout unis dans l’état d’hozhoïi, cet état de santé, beauté, harmonie auquel doivent tendre tous les êtres…

HOZHO Visions propose de l'art et de l'artisanat créés dans les traditions et par des Passeurs de traditions. Tous sont autorisés à la vente, respectant ceux déjà utilisés durant les cérémonies et rituels. Plusieurs pièces sont uniques ou réalisées en nombre limité. Tambours, crécelles, animaux fétiches, sculptures, tissage, perlage, vannerie, poterie, instruments de musique et autres objets traditionnels sont acquis directement dans les diverses communautés et chez les artisans, tout comme les offrandes et Médecines de la Terre ; herbes et encens naturels et minéraux.

Une littérature spécifique ; des contes jeunesse dédiés aux Premiers Peuples en tant que co-éditeur avec les éditiions BOREALIA, des contes et légendes, récits, biographies arts, anthropologie et histoire complète notre offre.

Provenances des Nations principales :
Amérique du Nord : Inuit, Innu, Haïda, Salish, Wendat, Ojibway, Cheyenne, Lakota, Hopi, Zuni, Pueblo, Diné-Navajo, Kiowa, Comanche...
Amérique centrale et du Sud : Huichol (Mexique), Shuar, Shipibo, Q’ero (Pérou)...
Asie et Océanie : Mien, Hmong, Tsaan (Tribues des Montagnes du Sud-Est asiatique), Iakoute-Sakha, différentes éthnies de Mongolie, Khakasse (Sibérie)...

HOZHO Visions paie un prix équitable aux artistes et artisans et collabore avec différentes associations oeuvrant à la défense des Premiers Peuples et à leurs territoires ainsi qu'à la transmission des traditions. Conjointement, HOZHO Visions soutient financèrement ces associations et ONG ainsi que directement des familles de régions plus isolées.

HOZHO Visions et HOZHO Visions Print sont des branches d’activité de la société Comptoir des Amériques, Faivre & Cie qui dédie 100% de l'ensemble de ses activités aux Premiers Peuples. Entreprise responsable et engagée pour les Premiers Peuples et l'écologie.

La revue HOZHO Visions :
HOZHO Chamanismes et Médecines de la Terre - a été la première revue francophone, parue en 2010, dédiée aux chamanismes, aux médecines de la terre et aux Premiers Peuples. En 2014, la revue a changé de nom pour devenir HOZHO Visions Print.

« Chaque personne cherche quelque chose de différent et la grande force du chamanisme, c'est qu'il s'adapte à tous les contextes, toutes les personnes, tous les questionnements. Au-delà du développement personnel et des soins énergétiques, le chamanisme est avant tout un système de survie global qu'il est difficile de réduire à une définition trop étroite »
Laurent Huguelit, Extrait d’interview dans HOZHO No1

Des auteurs-res francophones de tout horizon qui présentent leur vécu, leurs expériences, leurs rencontres, leurs découvertes littéraires, leurs voyages sur le sentier intérieur. HOZHO, c’est d’abord l’envie de parler de chamanisme au quotidien et de partager leur passion pour ce rapport très particulier avec les esprits de la Nature. Formateurs-trices, praticiens-nes chamaniques, thérapeutes des médecines de la Terre ou simple amoureux-ses de la Nature, ils s’inspirent de l’énergie des minéraux et végétaux ou/et du son du tambour dans une approche holistique de soins, de connexion au vivant. Fumigations, cérémonie de l’Inipi ou enseignement de la roue de la médecine, huiles essentielles et essences végétales pour un voyage parfumé ou forces des pierres pour soins énergétiques; sujets qu’ils vous présentent sous forme de témoignages ponctuels ou de chroniques suivies. Des lectures qui vous ouvrent la route…
Catherine Tremblay, éditrice HOZHO Publications

« Tisser sa vie à l’aide de connexions. Me reconnecter aux éléments de la vie. Et surtout me reconnecter à moi-même. N’est-ce pas cela la base de celui ou celle que nous appelons chaman-e ? Se reconnecter à travers soi-même avec tout ce qui est vivant ? Devenir vivant par et dans la connexion ! » Maja Lanz, Extrait de témoignage, HOZHO No1

www.comptoirdesameriques.ch
www.galerie-hozho.ch et www.hozho.ch

Pourquoi le mot Chamanisme dans le titre de cette page?

"Le terme « chamanisme » est un peu une imposture, parce que ce sont les anthropologues qui ont commencé à utiliser ce terme pour qualifier toute une série de pratiques (mystérieuses), mais le terme « chamane » vient de Sibérie à l’origine…
C’est par l’usage que ce terme est devenu générique et populaire." Laurent Huguelit

En Amérique du Nord par exemple, le terme « chaman » est fort peu répandu. Les termes "Medicine people/Medicine men/Medicine women" ou "Personnes Médecine/Hommes Médecine/Femmes Médecine" - sont davantage usités hors des communautés autochtones. A l’intérieur des communautés, ces mots ne s’appliquent que très rarement car faisant également l’objet de traduction depuis la langue anglaise et française par des anthropologues, ethnologues ou autres explorateurs européens.
Chaque culture traditionnelle, communauté, nation, ethnie, etc., d'où soit-elle, a son propre verbe, son/ses terme/s définissant ce personnage spécifique de la communauté reconnu comme intercesseur avec le monde des esprits.