Abadía de Bellelay

Geschichte

La Abadía de Bellay es una antigua abadía de la orden Premonstratense, que hoy en día es una clínica psiquiátrica en la localidad de Bellelay, perteneciente a la comuna suiza de Saicourt, en el Jura bernés, en la diócesis de Basilea.HistoriaSegún la leyenda, el monasterio fue fundado en 1136 por Siginando, preboste de la abadía de Moutier-Grandval. Éste perseguía a un jabalí a través del bosque del Jura. Cuando finalmente lo hubo alcanzado, ya no llegó a salir de esta zona salvaje que era en la época el Alto Jura. Hizo voto de construir un monasterio si lograba llegar a Moutier sano y salvo. Cuatro días más tarde, encontró por fin Moutier e hizo entonces erigir el monasterio, al que dio el nombre de Bellelay (belle laie (hembra del jabalí en lengua francesa)).Según otras fuentes, el monasterio habría sido construido a impulso del Obispado de Basilea en la frontera sudoeste del obispado, en territorio de la Abadía de Moutier-Grandval. El monasterio fue confirmado por el papa Inocencio II en 1142. Constan numerosas ortografías distintas aparecidas en los primeros tiempos del monasterio: Balelaia, Belelagia, Belelai, Belilaia, Bellale, Bella Lagia, Bellelagia y Bellilagia. El topónimo se origina en el latín vulgar bella lagia (bosque bello).