4 LEONI Firenze

Info

Ristorante di cucina toscana tradizionale

Geschichte

Il ristorante “4 Leoni” ha una lunga storia, piena di ricche tradizioni, nella cerchia familiare, con il profumo del ragù di Mamma. Allo stesso modo, il nostro ospite deve sentirsi sempre a casa, circondato dai suoi amici, dal miglior cibo e dalle persone care.

La nostra storia di famiglia inizia nel paese delle Bistecche, dell’olio d’oliva e del Chianti – in Toscana! Qui siamo cresciuti e qui abbiamo fatto del nostro sogno la realtà – l’avvio e la gestione di dieci ristoranti, per la gioia dei fiorentini, di turisti e di personaggi famosi. Una folla eclettica, ma tutti uniti dalla stessa passione – le nostre tipiche prelibatezze toscane.

L’idea di aprire a Zurigo i “4Leoni”, ha un motivo particolare: è il luogo dove tutti i figli di Stefano e di Astrid Coccoloni sono nati, prima ancora di trasferirsi a Firenze e vivere in Italia. Quando siamo tornati a Zurigo, abbiamo sentito subito che avevamo lasciato alle spalle, a Firenze, qualcosa di importante per noi. Ai 4Leoni celebriamo ogni giorno la nostra italianità – per il nostro ed il vostro piacere
------------------------------------------------------------
Das Restaurant „4Leoni“ ist eine Geschichte voller Traditionen, entstanden im Kreise der Familie, umgeben vom Duft von Mama’s Ragu. Genauso soll sich der Gast fühlen: zu Hause, umgeben vom Feinsten und von seinen Liebsten.

Unsere Familiengeschichte spielt sich im Lande der Bistecche, des Olivenöls und des Chiantis ab – in der Toskana! Hier sind wir aufgewachsen und hier wurde unser Traum Realität – der Aufbau und die Führung von sechs Restaurants, die von Florentinern, Touristen und bekannten Persönlichkeiten rege besucht wurden. Ein bunt gemischtes Publikum, aber alle verbunden mit der gleichen Leidenschaft – unsere typisch toskanischen Gaumenfreuden.

Die Idee, in Zürich ein „4Leoni“ zu öffnen, hat einen besonderen Grund: In Zürich sind alle Kinder von Stefano und Astrid Coccoloni geboren, noch bevor die Entscheidung fiel, nach Florenz zu ziehen und in Italien zu leben. Als wir zurückkamen, haben wir sofort gespürt, dass wir etwas Wichtiges in Florenz zurückgelassen haben. Mit dem 4Leoni zelebrieren wir jeden Tag unsere individuelle Italianità – für unser und Ihr Wohlbefinden.